Tak wstydliwości przestrzegał
przed laty człowiek pierwotny.
A dzisiaj – dziś co widzimy ?
Wszędzie – upadek sromotny.

Każdy o swoich podbojach,
proszony czy nie proszony,
gada i gada, i gada
najprzeróżniejsze androny.

Źle robią, co swym triumfem
nazbyt rozgłośnie się szczycą.
Tajemne sprawy miłości
powinny być – tajemnicą.

Owidiusz
Źródło : Owidiusz „Sztuka kochania” przetłumaczył Julian Ejsmond (wolny przekład), Wydawnictwo „Iskry” Warszawa 2006