Gdy się upiększyć chcę garniturem
Miewam paroksyzm natchnienia ..
Gdy mi wierzyciel zawraca głowę
Myślę, układam i piszę.
Lecz jeśli pierzchną troski życiowe,
Jeżeli pełna kieszenia,
Wołam : « Pal diabli literaturę !
Adio, bracia hołysze ! »

Bolesław Prus