Znalazłam Panią nareszcie. Ale pod innym nazwiskiem niż widnieje na tomiku który zachwycona przeczytałam „Róża na śniegu” Mam na Imię Izabela, jestem Łodzianką i bardzo chciałabym Panią osobiście poznać?Czy to możliwe ? Wiersze, impresje, spostrzeżenia są jak „że mnie”, chciałabym ich użyć w swojej twórczości.Pozdrawiam i podaję maila iza@czpr.edu.pl
Przede wszystkim dziȩkuję za zainteresowanie moim pierwszym tomikiem aforyzmów i wierszy « Róża na śniegu » (z 1993 roku) oraz moją stroną internetową « epigramat.pl », zapoczątkowaną w 2012 roku.
„Róża na śniegu” została wydana w Łodzi, z moim prawdziwym nazwiskiem ponieważ z Łodzią związane jest moje «pierwsze dzieciństwo» i lata szkolne.
Od wielu lat mieszkam w Paryżu, lecz sentyment do Łodzi pozostał.
Ze względów praktycznych, by rozdzielić działalność zawodową od literackiego hobby, moje strony internetowe poświȩcone epigramatowi (francuska i polska) publikuję pod pseudonim Barbara Botton.
Oczywiście może Pani cytować moje epigramaty oraz młodzieńcze aforyzmy z „Róży na śniegu”, zaznaczając ich autorstwo.
Jeżeli będzie Pani kiedyś gościć w Paryżu to proszę się ze mną skontaktować, możemy oczywiści się spotkać.
Barbara Botton, absolwentka Filologii romańskiej Uniwersytetu Warszawskiego, tłumacz, jest również autorką strony w języku francuskim "Quarante siècles d’épigramme”
25 sierpnia 2021 w 14:40
Znalazłam Panią nareszcie. Ale pod innym nazwiskiem niż widnieje na tomiku który zachwycona przeczytałam „Róża na śniegu” Mam na Imię Izabela, jestem Łodzianką i bardzo chciałabym Panią osobiście poznać?Czy to możliwe ? Wiersze, impresje, spostrzeżenia są jak „że mnie”, chciałabym ich użyć w swojej twórczości.Pozdrawiam i podaję maila iza@czpr.edu.pl
25 sierpnia 2021 w 19:04
Dzień dobry Pani Izabelo,
Przede wszystkim dziȩkuję za zainteresowanie moim pierwszym tomikiem aforyzmów i wierszy « Róża na śniegu » (z 1993 roku) oraz moją stroną internetową « epigramat.pl », zapoczątkowaną w 2012 roku.
„Róża na śniegu” została wydana w Łodzi, z moim prawdziwym nazwiskiem ponieważ z Łodzią związane jest moje «pierwsze dzieciństwo» i lata szkolne.
Od wielu lat mieszkam w Paryżu, lecz sentyment do Łodzi pozostał.
Ze względów praktycznych, by rozdzielić działalność zawodową od literackiego hobby, moje strony internetowe poświȩcone epigramatowi (francuska i polska) publikuję pod pseudonim Barbara Botton.
Oczywiście może Pani cytować moje epigramaty oraz młodzieńcze aforyzmy z „Róży na śniegu”, zaznaczając ich autorstwo.
Jeżeli będzie Pani kiedyś gościć w Paryżu to proszę się ze mną skontaktować, możemy oczywiści się spotkać.
Bardzo serdecznie Panią pozdrawiam
Barbara Botton