A niechaj narody obce wnet to poznają Iż Polacy nie gęsi, iż swój język mają ! .. Jakbyś z niełaski mnie źle szacował Masz papier, napisz lepiej – ja będę dziękował ; .. Spróbuj miły bracie, papier kosztuje niedrogo, A skoro nie umiesz, nie szacuj nikogo.
Barbara Botton, absolwentka Filologii romańskiej Uniwersytetu Warszawskiego, tłumacz, jest również autorką strony w języku francuskim "Quarante siècles d’épigramme”