O Sejmie zwierzęcym
Lew rozpisał wybory, tajne, równe, czyste.
Z woli króla kłapouch pierwszy wszedł na listę.
Zdziwiły się zwierzęta : „Panie, rzeknij słowo,
co pocznie w sejmie osioł ?!” – „ Będzie kiwał głową”.
Horacy Safrin
Manasterzyska (dzisiaj Ukraina) 1899 – Łódź 1980
Polski poeta, satyryk, autor sztuk scenicznych, tłumacz literatury żydowskiej na język polski oraz literatury polskiej na jidysz
Cataty Horacego Safrina :
„ Śmiać się prawdziwie umieją tylko ludzie poważni ”
„ Żaru nie gasi się ogniem, krwi nie zmywa się krwią ”
