Grób Teresity
Nie dla ciebie – miłość, szczęście, go poślubić.
Patrzysz na nas, tu, posągiem w marmurze, Tersis ;
My, nawet gdy umarłaś, możemy do ciebie przemówić.
Wolne tłumaczenie Barbary Botton
Źródło : „Antologia Palatyńska”, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1978
