Czy pies nie bywa szczerszym od człowieka ?
Bo gdy gość wchodzi – on na niego szczeka.
Człowiek zaś, by gościa obszczekać, czeka,
Gdy wyszedł i tego nie słyszy z daleka ..
Barbara Botton, absolwentka Filologii romańskiej Uniwersytetu Warszawskiego, tłumacz, jest również autorką strony w języku francuskim "Quarante siècles d’épigramme”